3/23/2010

talleres

en Alalay

en COMUVA, Punata


"taller"
とは日本語で言うとワークショップとか研修会みたいな感じです。
ここではよく
"capacitación"
とも言います。

仕事について。初めて書きます。w
私の働くNGO AYNISUYUは
derechos humanos 人権問題(主にDV、ジェンダー問題)を取り扱ったプロジェクトと
soberania alimentaria (SOBAL) 食料安全(food security)の問題を取り扱ったプロジェクト、
それと平行してCOMUVA女性チームを中心に様々な活動を通してValle Alto地域の女性の自立を図るプロジェクトがあります。

最初の約3ヶ月は研修期間でこの3種類のプロジェクトを知るという予定で、活動を始めました。今はderechos humanosと仕事をしています。
何がしたい?って最初に言われて、写真が好きで、おいおい映画を作りたいって言うと
さっそくビデオ係お願い!みたいな感じになり、田舎周りをしていない時はだいだいイベントのビデオの編集をしています。

kyonen no event no video.
quality wa cho warui desuga daitai konna kanji :)

http://www.youtube.com/watch?v=1xCnbZXDfVA


sonna kanji desu.
raisyu kara SOBAL to shigoto wo shimasu.

totsuzen nihongo ga utenaku narimashita.

mata shigoto no houkoku wa oioiiiiii.

mil besitos xx

:)))

0 件のコメント:

コメントを投稿